
Olena Martynova
Operations manager at a cleaning company in Buffalo, New York.
Why this score
Olena's score comes from 2.8 years in home service operations and a current operations manager role. It is held back by fewer years of home service operations and no field software named on the profile.
How we compute the fit score
We score the public work history against the day-to-day work of a Service Operator. Everyone listed here already passed our selection threshold, so scores run from 3.0 to 5.0.
- Home service operations time (35%): years in office, dispatch, CSR, scheduling or service management roles at home service companies, full marks at 8 years.
- Current role (20%): how close the current job is to the day-to-day work of a Service Operator.
- Field software (15%): ServiceTitan, Housecall Pro, Jobber, a CRM or similar named in the profile.
- Leading people or a desk (10%): manager, supervisor, lead or coordinator titles.
- Trades covered (10%): one trade or more.
- Training (10%): listed certifications or schooling.
It is not a client rating, a review or a statement from the person.
Why Olena would do well as a Service Operator
Our assessment, based on Olena’s public work history. It is not a statement from Olena.
Olena currently works as Operations Manager at BNY Cleaning Services in Buffalo, New York, a role held since March 2024. Just before that, they spent about four months as an Infusion Contract Manager at Buffalo Homecare. Earlier still, Olena spent several years in Kyiv across sales, training, and affiliate management roles, including Affiliate Network Team Lead, Affiliate Manager, Sales QA Manager, Training Manager, and Junior Sales Manager, mostly at companies listed only as Wentrum or NDA.
Operations managers at cleaning companies usually handle staff scheduling, client contracts, and day-to-day service quality. Combined with years of sales and training management, this background maps well onto the Operator role, which needs one person who can direct both the office side and the front-line work of a service business at the same time.
Affiliate Manager and Affiliate Network Team Lead roles usually involve managing partner relationships, tracking performance against targets, and reporting results back to the business. That kind of work lines up with the Prove stage of the Job Loop, which calls for measuring every stage of the business and reporting on it every month, and with Keep, which depends on holding onto relationships over time.
Sales QA Manager and Training Manager roles at Wentrum usually involve monitoring call quality and coaching staff on how they handle customers. That is close to the Catch stage of the Job Loop, answering every call, text, and form well, since quality assurance on sales calls is a direct match for reviewing how a service business answers its phones.
Education in literary translation and philology, along with English listed as a skill, points to strong written and spoken communication, useful for a role built around customer-facing calls and texts as well as coordinating a team.
The move from affiliate marketing into cleaning and homecare operations over the past two years suggests Olena is already adjusting to trade-specific work, such as scheduling field staff and handling service contracts, instead of managing partner channels online. Given this mix of sales, training, and cleaning company operations experience, plus strong communication skills from a background in language and translation, Olena would suit a small to midsize residential cleaning or home care service business that needs one person to run the office and train the front-line team.
Highlights
- Nearly 3 years as Operations Manager at a cleaning company
- Also worked as Contract Manager at a homecare company
- Years of affiliate management and sales QA work in Kyiv
- MA in Literary Translation from a Kyiv university
- Skills include negotiation, training, and public speaking
Where this background fits the Job Loop
The Job Loop is how a Service Operator runs a service business. This is where Olena’s experience lines up.
Current operations manager role overseeing a cleaning company's day-to-day work.
Affiliate manager roles typically track performance and report results.
Sales QA manager role typically monitors how calls and customers are handled.
Affiliate network lead role typically depends on holding onto ongoing relationships.
Experience
- Operations ManagerBNY Cleaning Services · Full-timeMar 2024 – Present · 2 yrs 9 mos · Buffalo, New York, United States
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers scheduling cleaning staff, managing client accounts, and overseeing day-to-day service quality for a cleaning company.
- Infusion Contract ManagerBuffalo Homecare · Full-timeNov 2023 – Feb 2024 · 4 mos · Buffalo, New York, United States
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers managing contracts and coordinating services for home infusion therapy clients.
- Affiliate Network Team LeadNDA · Full-timeNov 2021 – Nov 2023 · 2 yrs 1 mo · Kyiv City, Ukraine
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers leading a team that manages partner and affiliate relationships, tracking performance and resolving account issues.
- Affiliate ManagerNDA · Full-timeSep 2018 – Aug 2022 · 4 yrs · Kyiv City, Ukraine
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers managing a portfolio of affiliate partners, tracking campaign performance, and handling day-to-day partner communication.
- Sales QA ManagerWentrumSep 2017 – Sep 2018 · 1 yr 1 mo · Kyiv
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers monitoring sales call quality, reviewing scripts, and coaching sales staff to improve performance.
- Training managerWentrumJul 2017 – Sep 2018 · 1 yr 3 mos · Kyiv
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers designing and delivering training programs for sales staff.
- Junior Sales ManagerWentrumSep 2015 – Sep 2017 · 2 yrs 1 mo · Kyiv
Typical scope for this role (our estimate, not from the profile): Typically covers managing a small sales team and handling customer sales calls.
Education
- Taras Shevchenko National University of KyivMaster of Arts - MA, Literary translation2017 - 2019
- Kyiv National Linguistics UniversityBachelor of Arts - BA, Philologist2013 - 2017
Skills
Source: public LinkedIn profile. Dates, titles, companies, schooling and skills come from the profile. ServiceAgent wrote all other text. Lines marked as an estimate describe what the role usually covers, not what Olena said.
ServiceAgent UniversityLearn to run a service business on autopilot. Free courses, Blueprints and certification for Service Operators.